Democrats in half of states sue Trump administration over Medicaid work rules