Navy admiral fired by Hegseth and local attorney advance to runoff in Dem primary to replace Nancy Mace