US commander meets with Cuban military officials as Trump pressures island nation